Estudia las primeras traducciones al español de la declaración de independencia de los Estados Unidos, mostrando las diferencias tanto idiomáticas como de pensamiento e ideológicas. Hace énfasis tanto en la admiración que se manifiesta en dichas traducciones al acta de declaración de independencia como en su importancia por ser fuente de inspiración en la independencia de los países hispanoamericanos.
Datos generales de la ficha
Tipo de material:
Artículo
Título:
Jefferson's Declaration of Independence in the Spanish Political Tradition.
Colaboradores
autor
Joaquin Oltra
Edición
Numero de volúmenes:
85
Nombre de la revista:
The Journal of American History
Lugar de edición:
Bloomington
Estado:
Indiana
País:
Estados Unidos
Institución u órgano editor:
Mississippi Valley Historical Association
Año de edición:
1999
Páginas:
1370-1379
Tomo:
4
Periodicidad:
trimestral
Periodo:
no disponible
Ilustraciones:
no
Mapas:
no
Gráficas:
no
Facsímiles:
no
Cuadros:
no
Descriptores:
política exterior-ideología-segunda mitad del siglo XVIII, relaciones culturales-segunda mitad del siglo XVIII y primera mitad del siglo XIX
Fuente:
HFT-Silver Platter
Responsable:
EES
Resumen
Enlace
ISSN/ISBN
ISSN: 0021-8723